Překlad "прибери се" v Čeština


Jak používat "прибери се" ve větách:

и умри на планината, на който се възкачваш, и прибери се при людете си, както брат ти Аарон умря на планината Ор и се прибра при людете си;
A umřeš na vrchu, na kterýž vejdeš, a připojen budeš k lidu svému, jako umřel Aron, bratr tvůj, na hoře řečené Hor, a připojen jest k lidu svému.
Прибери се вкъщи и си почини.
Měla bys jít domu a odpočívat.
50 и умри на планината, на който се възкачваш, и прибери се при людете си, както брат ти Аарон умря на планината Ор и се прибра при людете си;
50 Na hoře, na kterou vystoupíš, zemřeš a budeš připojen ke svému lidu, tak jako zemřel tvůj bratr Áron na hoře Hóru a byl připojen ke svému lidu,
като ти свърши смяната, прибери се у дома си жив.
Zajistěte, že po skončení své směny jdete domů živý.
Моля те, прибери се с мен.
Prosím, pojeď se mnou domů. Nemohu.
Успокой се, подбери си думите, прибери се в Ню Йорк, обади се.
Poslyš. Rozmysli si to, napiš si to, a až se vrátíš do New Yorku, tak mi zavolej.
Прибери се, изкъпи се и застреляй баща си.
Běž dovnitř, dej si sprchu... a pak běž zastřelit svého otce. Ticho.
Прибери се и претърси стаята си.
Jdi domu a prohledej si pokoj.
Прибери се и си почини, а после почвай строежа!
Jděte domů, odpočiňte si a začněte s tou archou, rozumíte?
Прибери се вкъщи, пийни нещо, легни си, стани утре, и направи всичко отново, само че по-добре.
Jděte domů, dejte si pár lahví, jděte spát. Zítra vstaňte a všechno znova. Jenom líp.
Прибери се и ще се видим утре.
Tak tam běž. Uvidíme se zítra.
Прибери се вкъщи и си помисли.
Ty bys měl jít domů a promyslet si to.
Прибери се след училище, че имаме работа.
Přijď domů hned po škole. Je tu hodně práce.
Прибери се, ще те намеря и ще те убия!
Běž domů. Najdu si tě a zabiju.
Прибери се у дома и си почини.
Teď jdi domů. Odpočiň si, ano?
Прибери се и виж дали не си е дошла, а аз ще продължа да я търся.
Víš ty co, zajdi se podívat domů, jestli není tam. Já budu hledat venku.
Прибери се и му кажи утре.
Tak jdi domů a řekneš mu to zítra.
Прибери се, забрави за днес, за всичко и естествено... без приказки.
Podívejte, běžte domů. Na dnešek zapomeňte. Na tohle všechno zapomeňte...
Прибери се, и поговори с майка си.
Měla bys jít domů a s mámou to vyřešit.
Прибери се, седни, погледни си разходите и се разберете с Деби.
Musíš jít domů, podívat se na výdaje a říct to Debbie na rovinu.
Прибери се, направи му свирка и после му кажи.
Jdi domů, vykuř mu ho a pak mu to řekni. Bude bez sebe štěstím.
Прибери се и ме чакай вкъщи.
Jsem v pořádku. Potřebuji, aby jsi šel domů a počkal tam na mě.
Когато си готов, прибери се в къщи, целуни жена си.
Až to uděláš, jdi domů, polib svoji ženu.
Каквото и да е, прибери се.
Diggle, ať už máš cokoli, jsi prostě domů.
Прибери се с мен вкъщи и се наспи.
Takže... bychom měli vyrazit domů a vyspat se.
Прибери се при жена си и децата.
Jen jdi domů. Jdi domů ke svý ženě a dětem.
Крис, прибери се вкъщи, ще почистя.
Dobrá, Chrisi. Jdi domů. Já to uklidím.
Прибери се, изчукай я, напляскай я с пениса си.
Já vím co! Dojdi domů, vyšukej jí mozek z hlavy, zmlať ji svým penisem.
Все пак, Дигъл, прибери се и си почини.
I tak, Diggle, bys měl jít domů a odpočinout si.
Прибери се, направи си гореща вана, разгледай техникумите.
Jděte domů, vezměte si horkou koupel, a začít pohledu do technických vysokých škol.
Прибери се, изчукай жена ми и поспи.
Nechceš prostě jít domů, vyspat se s mojí ženou a vyspat to?
Госпожо, прибери се да сучеш от майка си, а?
Jdi domů chlapče a drž se máminy sukně, jo?
"Прибери се, Джой, и гледай как броячът се върти по телевизията.
"Jeď domů, Joy, a sleduj v televizi, jak naskakují čísla."
Сега, вземи палтото ми, прибери се и се облечи, преди да си замръзнал.
Vezměte si můj kabát, jděte domů, dobře se oblečte, abyste nezmrzli.
Прибери се в стаята си и затвори вратата.
Běž do svého pokoje a zavři dveře.
Прибери се и остави това на полицията и на мен.
Měl bys jít domů. Nech to na policii. A na mně.
Прибери се у дома, където Алфред ще те пази.
Měl bys být doma, kde na tebe dohlédne Alfred.
Прибери се и си почини, но се върни бързо.
Běžte si domů odpočinout, ale brzy se vraťte.
Прибери се у дома, не напускай града и следващия път, когато ме видиш с агенти наоколо, ще сме там да те арестуваме.
Běžte domů a neopouštějte město. Až se uvidíme příště, budu mít s sebou další agenty, aby vás šoupli do basy.
Прибери се и приготви всичко за големия ден.
Tak padej, běž domů. Připrav to tam pro ně, je to velký den.
Прибери се и не говори с никого.
Běž do svého bytu, s nikým se po cestě nebav.
50 и умри на планината, на която се възкачваш, и прибери се при людете си, както брат ти Аарон умря на планината Ор и се прибра при людете си;
50 A umřeš na vrchu, na kterýž vejdeš, a připojen budeš k lidu svému, jako umřel Aron, bratr tvůj, na hoře řečené Hor, a připojen jest k lidu svému.
1.4132890701294s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?